Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3210

Texte arabe du hadith

عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ: «بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ»

Traduction

Anas rapporte que le Prophète aperçut une trace jaune sur ‘Abd ar-Rahman ibn ‘Awf et lui demanda : « Qu’est-ce donc ? » Il répondit : « J’ai épousé une femme en lui donnant comme dot un poids de noyau d’or. » Le Prophète dit : « Qu’Allah te bénisse ! Offre un repas de mariage, ne serait-ce qu’avec un mouton. » Statut : récit unanimement retenu (al-Albani).