Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3250
وَعَن عَائِشَة قَالَت: كنت أغار من اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا؟ فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جنَاح عَلَيْك) قُلْتُ: مَا أَرَى رَبَّكَ إِلَّا يُسَارِعُ فِي هَوَاكَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
‘Aïcha rapporte : J’éprouvais de la jalousie envers les femmes qui s’offraient au Messager d’Allah. Je demandai : « Une femme peut-elle s’offrir elle-même ? » Lorsque Allah révéla : « Tu peux éloigner celles d’entre elles que tu veux et garder auprès de toi celles que tu veux, et tu ne commets aucun péché en reprenant celle que tu avais écartée », je dis : « Je vois que ton Seigneur s’empresse de satisfaire tes désirs. » Statut : récit unanimement retenu.