Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3251
Texte arabe du hadith
عَن عَائِشَة رَضِي الله عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَتْ: فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَيَّ فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي قَالَ: «هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Traduction
‘Aïcha rapporte qu’elle accompagna le Messager d’Allah en voyage. Elle dit : « Je fis la course avec lui à pied et je le devançai. Plus tard, lorsque j’eus pris du poids, je fis de nouveau la course avec lui et il me devança. » Il dit : « Celle-ci compense l’autre course. » Abu Dawud l’a rapporté. Statut : authentique (al-Albani).