Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3287, 3288
Séparation d’avec sa femme contre compensation ; et Divorce - Section 2
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ: عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَبْلُغَ وَعَنِ الْمَعْتُوهِ حَتَّى يعقل ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
وَرَوَاهُ الدَّارِمِيُّ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنُ مَاجَهْ عَنْهُمَا
Traduction
Ali a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Il y en a trois dont les actions ne sont pas enregistrées
un dormeur jusqu’à ce qu’il se réveille, un garçon jusqu’à ce qu’il atteigne la puberté, et un idiot jusqu’à ce qu’il soit ramené à la raison. Tirmidhi et Abu Dawud l’ont transmise. Darimi l’a transmis sur l’autorité de 'A’isha, et Ibn Majah sur l’autorité des deux (c’est-à-dire 'Ali et 'A’isha')