Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3305
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعن بَين رجل وَامْرَأَته فانتقى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي حَدِيثِهِ لَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَظَهُ وَذَكَّرَهُ وَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ ثُمَّ دَعَاهَا فَوَعَظَهَا وَذَكَّرَهَا وَأَخْبَرَهَا أَنَّ عَذَاب الدُّنْيَا أَهْون من عَذَاب الْآخِرَة
Ibn ʿUmar rapporte que le Prophète fit prononcer l’imprécation réciproque à un homme et à son épouse, désavoua l’enfant qu’elle avait mis au monde, les sépara et attribua l’enfant à la femme. Rapporté par al-Bukhârî et Muslim. Dans leur version, il est précisé que le Messager d’Allah exhorta l’homme et lui rappela que le châtiment de ce monde est moins sévère que celui de l’au-delà. Puis il fit venir la femme, l’exhorta et lui rappela également que le châtiment de ce monde est moins sévère que celui de l’au-delà. La qualification indiquée est : rapporté par les deux.