Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3308

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ: لَوْ وَجَدْتُ مَعَ أَهْلِي رَجُلًا لَمْ أَمَسَّهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ» قَالَ: كَلَّا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنْ كُنْتُ لَأُعَاجِلُهُ بِالسَّيْفِ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ إِنَّهُ لَغَيُورٌ وَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ وَالله أغير مني» . رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Abû Hurayra rapporte que Saʿd ibn ʿUbâda demanda : « Si je trouvais un homme avec mon épouse, devrais-je m’abstenir de le toucher avant d’avoir amené quatre témoins ? » Le Messager d’Allah répondit : « Oui. » Saʿd dit : « Non, par Celui qui t’a envoyé avec la vérité, je le frapperais de mon épée avant cela. » Le Messager d’Allah dit : « Écoutez ce que dit votre chef : il est très jaloux, et je suis plus jaloux que lui, et Allah est plus jaloux que moi. » Rapporté par Muslim. Al-Albânî l’a jugé authentique.