Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3320

Texte arabe du hadith

عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَلَانًا ابْنِي عَاهَرْتُ بِأُمِّهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا دِعْوَةَ فِي الْإِسْلَامِ ذَهَبَ أَمْرُ الْجَاهِلِيَّةِ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Traduction

ʿAmr ibn Shuʿayb rapporte, d’après son père et son grand-père, qu’un homme se leva et dit : « Ô Messager d’Allah, untel est mon fils ; j’ai eu des rapports illicites avec sa mère à l’époque préislamique. » Le Messager d’Allah répondit : « Il n’y a pas de revendication de filiation illicite en islam. Les pratiques de l’époque préislamique ont pris fin. L’enfant appartient au lit conjugal, et l’adultère n’a droit qu’à la pierre. » Rapporté par Abû Dâwûd. Al-Albânî ne l’a pas étudié.