Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3117

Texte arabe du hadith

وَعَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَو مَا ملكت يَمِينك» فَقلت: يَا رَسُول الله أَفَرَأَيْت إِن كَانَ الرَّجُلُ خَالِيًا؟ قَالَ: «فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يستحيى مِنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ

Traduction

Bahz ibn Hakim rapporte, d’après son père, que son grand-père a rapporté ces paroles du Messager de Dieu : « Préserve tes parties intimes, sauf devant ton épouse ou l’esclave que possède ta main droite. » Je demandai : « Messager de Dieu, et si un homme est seul ? » Il répondit : « Dieu mérite davantage qu’on éprouve de la pudeur devant Lui. » At-Tirmidhi, Abu Dawud et Ibn Majah l’ont rapporté.