Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3359

L’entretien et les droits de l’esclave - Section 2
Mariage Rechercher dans les hadiths
Mishkat al-Masabih 3359
Texte arabe du hadith
وَعَنْ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «حُسْنُ الْمَلَكَةِ يُمْنٌ وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَرَ فِي غَيْرِ الْمَصَابِيحِ مَا زَادَ عَلَيْهِ فيهِ منْ قولِهِ: «والصَّدَقةُ تمنَعُ مِيتةَ السُّوءِ والبِرُّ زيادةٌ فِي العُمُرِ»
Traduction

Rafi' b. Makith a rapporté que le Prophète a dit : « Bien traiter ceux qui sont sous son autorité produit la prospérité, mais une nature mauvaise produit une mauvaise fortune. » Abou Dawud l’a transmise, mais ce n’est que dans al-Masabih que j’ai vu les mots supplémentaires : « Sadaqa protège contre un type de mort maléfique et la bonté prolonge la vie. »