Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3360

L’entretien et les droits de l’esclave - Section 2
Mariage Rechercher dans les hadiths
Mishkat al-Masabih 3360
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ لَكِنْ عِنْدَهُ «فَلْيُمْسِكْ» بدل «فارفعوا أَيْدِيكُم»
Traduction

Abu Sa’id a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque l’un d’entre vous bat son serviteur et qu’il fait mention de Dieu, vous devez cesser de le battre. » Tirmidhi et Baihaqi, dans Shu’ab al-iman, l’ont transmise, mais ce dernier a dit : « Il doit arrêter » au lieu de « Vous devez arrêter de le battre ».