Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3362

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: وَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غلامين أَخَوَيْنِ فَبعث أَحدهمَا فَقَالَ لي رَسُول صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَلِيُّ مَا فَعَلَ غُلَامُكَ؟» فَأَخْبَرْتُهُ. فَقَالَ: «رُدُّهُ رُدُّهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه

Traduction

ʿAlī rapporte que le Messager d’Allah lui donna deux jeunes esclaves qui étaient frères. Il envoya l’un d’eux quelque part, puis le Messager d’Allah lui demanda : « Qu’as-tu fait de ton jeune esclave ? » ʿAlī le lui expliqua. Il dit alors : « Ramène-le, ramène-le ! » (Rapporté par at-Tirmidhī et Ibn Mājah ; ḍaʿīf.)