Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3362
L’entretien et les droits de l’esclave - Section 2
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: وَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غلامين أَخَوَيْنِ فَبعث أَحدهمَا فَقَالَ لي رَسُول صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَلِيُّ مَا فَعَلَ غُلَامُكَ؟» فَأَخْبَرْتُهُ. فَقَالَ: «رُدُّهُ رُدُّهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Traduction
'Ali a dit
Le Messager de Dieu m’a présenté deux jeunes gens qui étaient frères, et quand j’ai vendu l’un d’eux, le Messager de Dieu m’a demandé : « Qu’est-il arrivé à ton jeune homme, Ali ? » Quand je lui ai dit, il a dit : « Récupérez-le, faites-le revenir. » Tirmidhi et Ibn Majah l’ont transmise.