Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3380
Les jeunes qui atteignent la puberté et leur tutelle dans l’enfance - Section 2
Texte arabe du hadith
وَعنهُ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ سَقَانِي وَنَفَعَنِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ» . فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ فَانْطَلَقَتْ بِهِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ
Traduction
Il a parlé d’une femme qui est venue voir le Messager de Dieu et lui a dit : « Mon mari veut enlever mon fils, et il m’a fourni à boire et d’autres bienfaits. » Le Prophète a dit : « Ceci est ton père et ceci est ta mère, alors prends celui d’entre eux que tu veux par la main. » Il prit la main de sa mère et elle s’en alla avec lui. Abu Dawud, Nasa’i et Darimi transmitted.it.