Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3128
Le tuteur dans le mariage et la demande de consentement de la femme - Section 1
Texte arabe du hadith
وَعَن خنساء بنت خذام: أَنْ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ نِكَاحَهَا. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه: نِكَاح أَبِيهَا
Traduction
La fille de Khidham de Khansa a raconté que lorsque son père l’a épousée alors qu’elle avait été mariée auparavant et qu’elle désapprouvait cela, elle est allée voir le Messager de Dieu et il a révoqué son mariage. Une version d’Ibn Majah raconte que « le mariage [arrangé par] son père ». Bukhari l’a transmise.