Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4524

Texte arabe du hadith

وَعَن أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «على مَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ؟ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجنب»

Traduction

Umm Qays rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Pourquoi pressez-vous ainsi la luette de vos enfants ? Utilisez plutôt ce bois indien, car il contient sept remèdes, dont un contre la pleurésie. On le fait inhaler par le nez pour les inflammations de la luette et on le verse dans le côté de la bouche pour la pleurésie. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.