Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4574, 4575

Texte arabe du hadith

وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحِجَامَةُ يَوْمُ الثُّلَاثَاءِ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنَ الشَّهْرِ دَوَاءٌ لِدَاءِ السَّنَةِ» . رَوَاهُ حَرْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكِرْمَانِيُّ صَاحِبُ أَحْمَدَ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ هَكَذَا فِي الْمُنْتَقى وروى رزين نَحوه عَن أبي هُرَيْرَة

Traduction

Maʿqil ibn Yasār rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La ventouse pratiquée le mardi, le 17e jour du mois, est un remède contre les maladies de l’année. » Rapporté par Ḥarb ibn Ismāʿīl al-Kirmānī, compagnon d’Aḥmad. L’ouvrage al-Muntaqā précise que sa chaîne de transmission est faible. Razīn rapporte une version similaire d’après Abū Hurayra.