Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4589

Texte arabe du hadith

وَعَن أنس قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي دَارٍ كَثُرَ فِيهَا عَدَدُنَا وَأَمْوَالُنَا فَتَحَوَّلْنَا إِلَى دَارٍ قَلَّ فِيهَا عَدَدُنَا وَأَمْوَالُنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ذروها ذميمة» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Traduction

Anas rapporte qu’un homme dit : « Messager d’Allah, nous vivions dans une maison où nous étions nombreux et avions beaucoup de biens ; nous avons déménagé dans une autre où notre nombre et nos biens ont diminué. » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Quittez-la en la blâmant. » Rapporté par Abū Dāwūd.