وَعَن كَعْب بن عجْرَة قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَصَلَّى فِيهِ الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَضَوْا صَلَاتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ: «هَذِهِ صَلَاةُ الْبُيُوتِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِّ قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلَاة فِي الْبيُوت»
Traduction
Ka’b b. 'Ujra a dit que le Prophète est venu à la mosquée de B. 'Abd al-Ashhal et y a prié la prière du coucher du soleil. Quand les gens eurent terminé leur prière, il les vit accomplir le tasbih après celle-ci et dit : « C’est la prière qu’il faut observer à la maison. » * * Il s’agit des prières surérogatoires. Tasbih est la prononciation de « Gloire à Dieu ! » Abou Dawud l’a transmise. Dans la version de Tirmidhi et Nasa’i, il est dit que les gens se levèrent et firent des prières surérogatoires, après quoi le Prophète dit : « Observez cette prière à la maison. »