Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1280
وَعَنْ مَالِكٍ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْوِتْرِ: أَوَاجِبٌ هُوَ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ. فَجَعَلَ الرَّجُلُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ: أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ. رَوَاهُ فِي الْمُوَطَّأ
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Mālik rapporte qu’un homme demanda à Ibn ‘Umar si le witr était obligatoire. ‘Abd Allāh répondit : « Le Messager d’Allah accomplissait le witr, et les musulmans l’accomplissaient. » L’homme répéta sa question plusieurs fois, et ‘Abd Allāh répétait : « Le Messager d’Allah accomplissait le witr, et les musulmans l’accomplissaient. »