Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1501

Texte arabe du hadith

وَعَن أنس قَالَ: أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطَرٌ قَالَ: فَحَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَهُ حَتَّى أَصَابَهُ مِنَ الْمَطَرِ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا؟ قَالَ: «لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بربه» . رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Anas rapporte qu’une averse nous surprit alors que nous étions avec le Messager d’Allah. Celui-ci découvrit son vêtement afin que la pluie le touche. Nous lui demandâmes : « Ô Messager d’Allah, pourquoi as-tu fait cela ? » Il répondit : « Parce qu’elle vient tout juste de son Seigneur. » Muslim l’a transmis.