L’excellence de l’Adhan et la réponse au Mu’adhdhin - Section 1 Mishkat al-Masabih 657

Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا ثُمَّ سَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ عَلَيْهِ الشَّفَاعَةُ. رَوَاهُ مُسلم
Traduction

'Abdallah b. 'Amr b. al-'As a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque vous entendrez le mu’adhdhin répéter ce qu’il dit, alors invoquez une bénédiction sur moi, car quiconque invoque une bénédiction sur moi recevra dix bénédictions de Dieu. Demandez ensuite à Dieu de me donner la wasila, qui est un rang au paradis qui ne convient qu’à un seul des serviteurs de Dieu, et j’espère que je serai le seul. Si quelqu’un demande qu’on me donne le wasila, il sera assuré de mon intercession. Les musulmans l’ont transmise.