L’excellence de l’Adhan et la réponse au Mu’adhdhin - Section 1 Mishkat al-Masabih 659
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَة» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Jabir a rapporté que le Messager de Dieu a dit
Si quelqu’un dit en entendant l’appel : « Ô Dieu, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui est établie pour tous les temps, accorde à Mohammed la wasila et l’excellence, et élève-le dans une position digne d’éloges (Al-Qur’an ; 17:79) que tu as promis », il sera assuré de mon intercession. Bukhari l’a transmise.