L’excellence de l’Adhan et la réponse au Mu’adhdhin - Section 2 Mishkat al-Masabih 666
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبَدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوْلَاهُ وَرَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ راضون وَرجل يُنَادي بالصلوات الْخمس فِي كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Traduction
Ibn 'Umar a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Il y en aura trois sur des monticules de musc le jour de la résurrection
un homme qui donne à Dieu et à son patron ce qui leur est dû, un homme qui conduit les gens dans la prière à leur satisfaction, et un homme qui appelle les gens aux cinq heures de prière chaque jour et chaque nuit. Tirmidhi l’a transmis et a dit qu’il s’agit d’une tradition gharib.