Mosquées et lieux de prière - Section 2 Mishkat al-Masabih 728

Texte arabe du hadith
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم قَالَ: «مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُتَطَهِّرًا إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَة فَأَجره كَأَجر الْحَاج الْمُحْرِمِ وَمَنْ خَرَجَ إِلَى تَسْبِيحِ الضُّحَى لَا يُنْصِبُهُ إِلَّا إِيَّاهُ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْمُعْتَمِرِ وَصَلَاةٌ عَلَى إِثْرِ صَلَاةٍ لَا لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عليين» . رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد
Traduction

Il a également rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un sort de sa maison pour une prière dans un état de pureté, sa récompense sera comme celle du pèlerin dans l’état sacré ; Si quelqu’un sort pour des dévotions le matin, sans que rien d’autre ne le fasse sortir, sa récompense sera comme celle de celui qui accomplit la 'umra ; 1 et une prière après une autre, sans vaine conversation entre eux, sera un acte enregistré dans llliyun,2 1. Le petit pèlerinage, composé des rites à la Ka’ba et de la course entre al-Safa et al-Marwa. 2. Voir Al-Qur’an, 83:18 et suivants. Ahmad et Abou Dawud l’ont transmise.