Mosquées et lieux de prière - Section 2 Mishkat al-Masabih 729
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: «الْمَسَاجِدُ» . قُلْتُ: وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالله أكبر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque tu passes devant l’un des jardins du paradis, nourris-le. » Lorsqu’on lui demanda en quoi consistaient les jardins du paradis, il répondit que c’étaient les mosquées, et lorsqu’on lui demanda en quoi consistait la nourriture, il répondit : « Gloire à Dieu ; Louange à Dieu ; il n’y a pas d’autre dieu que Dieu ; et Dieu est très grand. Tirmidhi l’a transmise.