Mosquées et lieux de prière - Section 2 Mishkat al-Masabih 736
Texte arabe du hadith
وَعَن مُعَاوِيَة بن قُرَّة عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ يَعْنِي الْبَصَلَ وَالثُّومَ وَقَالَ: «مَنْ أَكَلَهُمَا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدنَا» . وَقَالَ: «إِن كُنْتُم لابد آكليهما فأميتوهما طبخا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Mu’awiya a dit sur l’autorité de son père que le Messager de Dieu a interdit ces deux plantes, c’est-à-dire les oignons et l’ail, et a dit : « Celui qui les mange ne doit pas s’approcher de notre mosquée. » Il a aussi dit : « Si tu dois les manger, supprime leur odeur* en cuisinant. » Abou Dawud l’a transmise.