Tenue vestimentaire appropriée - Section 3 Mishkat al-Masabih 771
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: الصَّلَاةُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ سُنَّةٌ كُنَّا نَفْعَلُهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُعَابُ عَلَيْنَا. فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: إِنَّمَا كَانَ ذَاكَ إِذْ كَانَ فِي الثِّيَاب قلَّة فَأَما إِذْ وَسَّعَ اللَّهُ فَالصَّلَاةُ فِي الثَّوْبَيْنِ أَزْكَى. رَوَاهُ أَحْمد
Traduction
Ubayy b. Ka’b a dit : « La prière dans un seul vêtement était une pratique que nous suivions avec le Messager de Dieu, et aucun blâme ne nous a été jeté. » Ibn Mas’ud a dit : « C’était seulement quand les vêtements étaient rares, mais quand Dieu a élargi nos circonstances, la prière en deux vêtements est devenue plus pure. » Ahmad l’a transmise.