Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 777

Le Sutra - Section 1
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ» . هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ وَلمُسلم مَعْنَاهُ
Traduction

Abu Sa’id a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque l’un d’entre vous prie face à quelque chose qui le cache des gens et que quelqu’un souhaite passer devant lui, il doit se détourner ; mais s’il refuse d’y aller, il le repoussera de force, car ce n’est qu’un diable. C’est la formulation de Bukhari, et Muslim a quelque chose dans le même sens.