Le Sutra - Section 1 Mishkat al-Masabih 780
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَين يَدي الصَّفّ فَنزلت فَأرْسلت الْأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِك عَليّ أحد
Traduction
Ibn 'Abbas a dit : « Quand j’étais proche de l’âge de la puberté, je suis venu monté sur une ânesse et j’ai trouvé le Messager de Dieu guidant les gens dans la prière à Mina sans mur devant lui. Je suis passé devant une partie de la rangée de fidèles, et en mettant pied à terre, j’ai laissé ma petite fille aller paître et j’ai rejoint la rangée, et personne ne s’y est opposé. (Bukhari et Mouslim.)