Ce qui est récité pendant la prière - Section 2 Mishkat al-Masabih 860

Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" من قَرَأَ مِنْكُم ب (التِّين وَالزَّيْتُون) فَانْتهى إِلَى (أَلَيْسَ الله بِأَحْكَم الْحَاكِمين) فَلْيَقُلْ: بَلَى وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ. وَمن قَرَأَ: (لَا أقسم بِيَوْم الْقِيَامَة) فَانْتَهَى إِلَى (أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن يحيي الْمَوْتَى) فَلْيَقُلْ بَلَى. وَمَنْ قَرَأَ (وَالْمُرْسَلَاتِ) فَبَلَغَ: (فَبِأَيِّ حَدِيث بعده يُؤمنُونَ) فَلْيَقُلْ: آمَنَّا بِاللَّهِ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ إِلَى قَوْلِهِ: (وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ)
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit

Quand l’un de vous récite : « Par la figue et l’olivier »1 et qu’il dit : « Dieu n’est-il pas le meilleur des juges ? » 2 qu’il dise : « Certainement, et je suis de ceux qui en rendent témoignage. » Quand quelqu’un récite : « Je jure par le jour de la résurrection »3 et qu’il arrive à dire : « N’est-ce pas Quelqu’un qui peut ressusciter les morts ? » 4 qu’il dise : « Certainement. » Et quand quelqu’un récite : « Par ceux qui sont envoyés »5 et qu’il dit : « Alors, dans quel message croiront-ils après cela ? » 6 qu’il dise : « Nous croyons en Dieu. » 1. Le Coran ; 95 2. Verset 83. Al-Qur’an ; 754. Verset 40.5. Al-Qur’an ; 77 6. Verset 50.Abu Dawud l’a transmis, et Tirmidhi l’a transmis jusqu’à « et je suis de ceux qui en témoignent. »