La prosternation et son excellence - Section 2 Mishkat al-Masabih 899
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يبرك الْبَعِير وليضع يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ. وَالدَّارِمِيُّ قَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ: حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَقِيلَ: هَذَا مَنْسُوخ
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque l’un de vous se prosterne, il ne doit pas s’agenouiller à la manière d’un chameau, mais doit poser ses mains devant ses genoux. » Abu Dawud, Nasa’i et Darimi l’ont transmise. Abou Sulaiman al-Khattabi a dit que la tradition de Wa’il b. Hujr est mieux établi que cela. L’opinion est exprimée que celle-ci est abrogée.