L’invocation du tachahud - Section 1 Mishkat al-Masabih 947
Texte arabe du hadith
وَعَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ سَوَّلَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَو تجمع عِبَادك» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Al-Bara' a dit
Lorsque nous priions derrière le Messager de Dieu, nous aimions être à sa droite pour qu’il tourne son visage vers nous. Il dit qu’il l’avait entendu dire : 'Mon Seigneur, garde-moi de ton châtiment le jour où tu ressusciteras ou rassembleras tes serviteurs.' Les musulmans l’ont transmise.