Faire mention de Dieu après la prière - Section 3 Mishkat al-Masabih 973
Texte arabe du hadith
وَعَن زيد بن ثَابت قَالَ: أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَأُتِيَ رَجُلٌ فِي الْمَنَامِ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقِيلَ لَهُ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم أَن تسبحوا فِي دبر كُلِّ صَلَاةٍ كَذَا وَكَذَا قَالَ الْأَنْصَارِيُّ فِي مَنَامِهِ نَعَمْ قَالَ فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فافعلوا» . رَوَاهُ أَحْمد وَالنَّسَائِيّ والدارمي
Traduction
Zaid b. a déclaré Thabit
Après chaque prière, il nous a été ordonné de dire : « Gloire à Dieu » trente-trois fois, « Louange à Dieu » trente-trois fois et « Dieu est très grand » trente-quatre fois. L’un des Ansar a eu une vision dans son sommeil au cours de laquelle on lui a demandé : « Le Messager de Dieu t’a-t-il ordonné de dire 'Gloire à Dieu' tant et tant de fois après chaque prière ? » Lorsque l’Ansari répondit dans son sommeil qu’il en était ainsi, le visiteur dit : « Fais-le vingt-cinq fois, et joignez-vous à lui 'Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu' vingt-cinq fois. » Le matin, quand il est allé le dire au Prophète, il a dit : « Fais-le. » Ahmad, Nasa’i et DarimI l’ont transmis.