Ce qui ne peut pas être fait pendant la prière et ce qui est permis - Section 1 Mishkat al-Masabih 987
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ تَفَلَّتَ الْبَارِحَةَ لِيَقْطَعَ عَلَيَّ صَلَاتِي فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ فَأَخَذْتُهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ عَلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تَنْظُرُوا إِلَيْهِ كُلُّكُمْ فَذَكَرْتُ دَعْوَةَ أَخِي سُلَيْمَانَ: (رَبِّ هَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي) فَرَدَدْتُهُ خَاسِئًا "
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Un 'ifrit des djinns s’est échappé hier pour interrompre ma prière, mais Dieu m’a donné le pouvoir sur lui, alors je l’ai saisi et j’ai eu l’intention de l’attacher à l’un des piliers de la mosquée afin que vous puissiez tous le regarder ; mais je me souvins de la supplication de mon frère Salomon : « Mon Seigneur, donne-moi un royaume qui ne convienne à personne après moi » (Coran ; 38:35) et je le fis partir. (Bukhari et Mouslim.)