L’observation de la prière au début de la période - Section 1 Mishkat al-Masabih 604
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ. فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: (وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لذكري)
رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Abu Qatada a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Il n’y a pas de négligence dans le sommeil, ce n’est que lorsque l’on est éveillé qu’il y a négligence ; ainsi, lorsque l’un d’entre vous oublie une prière prononcée ou s’endort trop, il doit l’observer lorsqu’il s’en souvient, car Dieu a dit : « Et observez la prière pour se souvenir de Moi » (Coran, 20:14). Les musulmans l’ont transmise.