Encouragement à se lever pendant la nuit - Section 1 Mishkat al-Masabih 1222
Texte arabe du hadith
وَعَن أم سَلمَة قَالَتْ: اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَزِعًا يَقُولُ: «سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْخَزَائِنِ؟ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ» يُرِيدُ أَزْوَاجَهُ «لِكَيْ يُصَلِّينَ؟ رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الْآخِرَة» أخرجه البُخَارِيّ
Traduction
Umm Salama a dit que le Messager de Dieu s’est réveillé une nuit en sursaut et a dit : « Gloire à Dieu. Quels trésors ont été descendus ce soir, et quelles épreuves ont été descendues ! Qui réveillera ceux qui sont dans les chambres intérieures (c’est-à-dire ses femmes) pour qu’ils puissent prier ? Plus d’une femme qui est vêtue dans ce monde sera nue dans l’autre. Bukhari l’a transmise.