Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3632

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: يَا يَهُودِيُّ فَاضْرِبُوهُ عِشْرِينَ وَإِذَا قَالَ: يَا مُخَنَّثُ فَاضْرِبُوهُ عِشْرِينَ وَمَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ فَاقْتُلُوهُ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيب

Traduction

Ibn ʿAbbās rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Si un homme traite un autre d’“ouïe”, frappez-le de vingt coups. S’il le traite d’“efféminé”, frappez-le de vingt coups. Et celui qui a des rapports avec une femme qui lui est interdite en mariage, mettez-le à mort. » At-Tirmidhī le rapporte et le qualifie d’étrange.