Dans l’explication du vin et la menace qui pèse sur celui qui en boit - Section 2 Mishkat al-Masabih 3643, 3644

Texte arabe du hadith
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلَاةَ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ. فَإِن عَاد لم يقبل الله لَهُ صَلَاة أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِن عَاد لم يقبل الله لَهُ صَلَاة أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلَاة أَرْبَعِينَ صباحا فَإِن تَابَ لم يَتُبِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَقَاهُ مِنْ نَهْرِ الْخَبَالِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ عَنْ عَبْدِ الله بن عَمْرو
Traduction

'Abdallah b. 'Umar a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un boit du vin, Dieu n’acceptera pas de lui la prière pendant quarante jours, mais s’il se repent, Dieu lui pardonnera. S’il récidive l’offense, Dieu n’acceptera pas sa prière pendant quarante jours, mais s’il se repent, Dieu lui pardonnera. S’il répète l’offense, Dieu n’acceptera pas sa prière pendant quarante jours, mais s’il se repent, Dieu lui pardonnera. S’il le répète une quatrième fois, Dieu n’acceptera pas sa prière pendant quarante jours, et s’il se repent, Dieu ne lui pardonnera pas, mais lui donnera à boire du fleuve du fluide qui coule des habitants de l’enfer. Tirmidhi l’a transmis, et Nasa’i, Ibn Majah et Darimi l’ont transmis sur l’autorité de 'Abdallah b. 'Amr.* Littéralement, 'matins.'