Dans l’explication du vin et la menace qui pèse sur celui qui en boit - Section 2 Mishkat al-Masabih 3646

Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا أسكرَ مِنْهُ الفرْقُ فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ حَرَامٌ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
Traduction

'A’isha a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Si un faraq de quoi que ce soit provoque l’intoxication, une poignée est interdite. » * Ahmad, Tirmidhi et Abu Dawud l’ont transmis.* Boire autant qu’un faraq (voir p. 577) serait presque impossible, de sorte que le but de la tradition est d’interdire tout ce qui pourrait, dans toutes les circonstances imaginables, provoquer l’intoxication.