Chapitre 2 Mishkat al-Masabih 3574

Texte arabe du hadith
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ كَانَ فِي الْحَيِّ مُخْدَجٍ سقيم فَوجدَ على أمة من إمَائِهِمْ بخبث بِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذُوا لَهُ عِثْكَالًا فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ فَاضْرِبُوهُ ضَرْبَة» . رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه نَحوه
Traduction

Sa’id b. Sa’d b. 'Ubada raconta que Sa’d b. 'Ubada amena au Prophète un homme de corpulence insuffisante et malade, un membre du clan, qui avait été trouvé en train d’avoir des rapports sexuels illicites avec une de leurs esclaves. Le Prophète dit : « Prends-lui une tige de la grappe d’un palmier avec cent brindilles et frappe-le une fois. » Il est transmis dans Sharh as-sunna ; et il y a quelque chose de similaire dans la version d’Ibn Majah.