Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3576

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَتَى بَهِيمَةً فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوهَا مَعَهُ» . قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا شَأْنُ الْبَهِيمَةِ؟ قَالَ: مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ شَيْئا وَلَكِن أره كَرِهَ أَنْ يُؤْكَلَ لَحْمُهَا أَوْ يُنْتَفَعَ بِهَا وَقَدْ فُعِلَ بِهَا ذَلِكَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه

Traduction

Ibn ʿAbbās rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui a des rapports sexuels avec une bête, mettez-le à mort et mettez-la à mort avec lui. » On demanda à Ibn ʿAbbās : « Qu’en est-il de la bête ? » Il répondit : « Je n’ai rien entendu du Messager d’Allah ﷺ à ce sujet, mais je pense qu’il répugnait à ce que sa viande soit mangée ou qu’on en tire profit, après qu’une telle chose lui a été faite. » At-Tirmidhī, Abū Dāwūd et Ibn Mājah le rapportent.