Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3578

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَجَلَدَهُ مِائَةً وَكَانَ بِكْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَتْ: كَذَبَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجُلِدَ حَدَّ الْفِرْيَةِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Traduction

Ibn ʿAbbās rapporte qu’un homme des Banū Bakr ibn Layth vint trouver le Prophète ﷺ et reconnut avoir commis la fornication avec une femme. Il reconnut cela quatre fois ; le Prophète lui infligea alors cent coups de fouet, car il était célibataire. Puis il demanda à la femme une preuve. Elle répondit : « Par Allah, ô Messager d’Allah, il ment. » Il lui infligea alors la peine prescrite pour fausse accusation. Abū Dāwūd le rapporte.