Mutilation en vue du vol - Section 3 Mishkat al-Masabih 3608
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بِغُلَامٍ لَهُ فَقَالَ: اقْطَعْ يَدَهُ فَإِنَّهُ سرقَ مرآةَ لأمرأتي فَقَالَ عمَرُ رَضِي اللَّهُ عَنهُ: لَا قَطْعَ عَلَيْهِ وَهُوَ خَادِمُكُمْ أَخَذَ مَتَاعَكُمْ. رَوَاهُ مَالك
Traduction
Ibn 'Umar a raconté qu’un homme a amené un de ses esclaves à 'Umar et lui a dit : « Coupez-lui la main, car il a volé un miroir appartenant à ma femme. » 'Umar répondit : « Il ne se peut pas qu’on lui coupe la main. C’est ton serviteur qui a pris tes biens. Malik l’a transmise.