Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3608
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بِغُلَامٍ لَهُ فَقَالَ: اقْطَعْ يَدَهُ فَإِنَّهُ سرقَ مرآةَ لأمرأتي فَقَالَ عمَرُ رَضِي اللَّهُ عَنهُ: لَا قَطْعَ عَلَيْهِ وَهُوَ خَادِمُكُمْ أَخَذَ مَتَاعَكُمْ. رَوَاهُ مَالك
Traduction
Ibn ʿUmar rapporte qu’un homme vint trouver ʿUmar avec son jeune esclave et lui dit : « Coupe-lui la main, car il a volé le miroir de mon épouse. » ʿUmar, qu’Allah l’agrée, répondit : « Il n’y a pas d’amputation contre lui : c’est votre serviteur, il a pris un de vos biens. » Mālik le rapporte.