Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 424

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَقَالَ: «هَذَا وُضُوئِي وَوُضُوءُ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي وَوُضُوءُ إِبْرَاهِيمَ» . رَوَاهُمَا رَزِينٌ وَالنَّوَوِيُّ ضَعَّفَ الثَّانِي فِي شرح مُسلم

Traduction

ʿUthmān a rapporté : « Le Messager d’Allah fit les ablutions en lavant chaque membre trois fois, puis dit : “Voici mes ablutions, celles des prophètes avant moi et celles d’Ibrāhīm.” » Rāzīn a rapporté ces deux versions; al-Nawawī a jugé la seconde faible dans son commentaire de Ṣaḥīḥ Muslim. Al-Albānī a jugé ce hadith authentique.