Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 427
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَرَّ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: «مَا هَذَا السَّرَفُ يَا سَعْدُ» . قَالَ: أَفِي الْوُضُوءِ سَرَفٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ وَإِنْ كُنْتَ عَلَى نَهْرٍ جَارٍ» . رَوَاهُ أَحْمد وَابْن مَاجَه
Traduction
ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ a rapporté que le Prophète passa près de Saʿd alors qu’il faisait ses ablutions et dit : « Qu’est-ce donc que ce gaspillage, Saʿd ? » Celui-ci demanda : « Peut-on gaspiller en faisant ses ablutions ? » Il répondit : « Oui, même si tu es au bord d’une rivière qui coule. » Aḥmad et Ibn Mājah l’ont rapporté. Al-Albānī l’a jugé faible.