Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 440

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ بيني وَبَينه وَاحِد فَيُبَادِرُنِي حَتَّى أَقُولَ دَعْ لِي دَعْ لِي قَالَت وهما جنبان

Traduction

ʿĀʾisha a rapporté : « Le Messager d’Allah et moi faisions les grandes ablutions en puisant tous deux dans un même récipient placé entre nous. Il se hâtait de puiser avant moi, au point que je disais : “Laisse-m’en, laisse-m’en !” » Elle précisa qu’ils étaient tous deux en état d’impureté majeure. (Al-Bukhārī et Muslim.) Al-Albānī l’a jugé unanimement authentique.