Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 444

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فعل بهَا كَذَا وَكَذَا من النَّار» . قَالَ عَليّ فَمن ثمَّ عاديت رَأْسِي ثَلَاثًا فَمن ثمَّ عاديت رَأْسِي ثَلَاثًا فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ثَلَاثًا. (رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَأَحْمَدُ وَالدَّارِمِيُّ إِلَّا أَنَّهُمَا لَمْ يُكَرِّرَا: فَمن ثمَّ عاديت رَأْسِي)

Traduction

ʿAlî rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Il y a, sous chaque cheveu, une impureté majeure ; lavez donc les cheveux et nettoyez la peau. » Puis il a dit : « Quiconque laisse, en état d’impureté majeure, un espace de la taille d’un cheveu sans le laver subira telle et telle punition dans le Feu. » ʿAlî ajouta : « C’est pourquoi j’ai traité ma tête en ennemie et l’ai lavée soigneusement trois fois. »

Rapporté par Abû Dâwûd, Ahmad et ad-Dârimî. Ahmad et ad-Dârimî ne mentionnent pas la dernière formule. Al-Albânî le juge faible.