Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 457
Texte arabe du hadith
عَن ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِن يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ «إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ. وَرَوَى الدَّارمِيّ نَحوه
Traduction
Ibn ʿAbbâs rapporte qu’une des épouses du Prophète ﷺ se lava dans un grand récipient. Le Messager d’Allah ﷺ voulut y faire ses ablutions, mais elle lui dit : « J’étais en état d’impureté majeure. » Il répondit : « L’eau ne devient pas impure. »
Rapporté par at-Tirmidhî, Abû Dâwûd et Ibn Mâja ; ad-Dârimî en rapporte une version similaire. Al-Albânî le juge authentique.