Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 464
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثٌ لَا تَقْرَبُهُمُ الْمَلَائِكَةُ جِيفَةُ الْكَافِرِ وَالْمُتَضَمِّخُ بِالْخَلُوقِ وَالْجُنُبُ إِلَّا أَن يتَوَضَّأ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
ʿAmmâr ibn Yâsir rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Trois personnes sont évitées par les anges : le cadavre d’un mécréant, celui qui s’est parfumé de khalûq et la personne en état d’impureté majeure, sauf si elle fait ses ablutions. »
Le khalûq est un parfum liquide jaune, composé principalement de safran. Rapporté par Abû Dâwûd. Al-Albânî le juge faible.