Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 477
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ مِنَ الْأَرْضِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابّ وَالسِّبَاع فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ» . رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ والدارمي وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي أُخْرَى لِأَبِي دَاوُدَ: «فَإِنَّهُ لَا ينجس»
Ibn ʿUmar rapporte que l’on interrogea le Messager d’Allah ﷺ au sujet de l’eau des régions désertiques, fréquentées par les bêtes et les fauves. Il répondit : « Si l’eau atteint le volume de deux grandes jarres, elle ne porte pas d’impureté. »
Rapporté par Ahmad, Abû Dâwûd, at-Tirmidhî, an-Nasâ’î, ad-Dârimî et Ibn Mâja. Une autre version d’Abû Dâwûd dit : « Elle ne devient pas impure. » Al-Albânî le juge authentique.