Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 510

Texte arabe du hadith

وَعَن مَيْمُونَة مر على النَّبِي الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا» قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ والقرظ» . رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد

Traduction

Maymûna rapporte que des hommes de Quraysh passèrent devant le Prophète ﷺ en traînant une brebis à eux, aussi grande qu’un âne. Le Messager d’Allah ﷺ leur dit : « Pourquoi ne prenez-vous pas sa peau ? » Ils répondirent : « C’est une bête morte. » Il dit : « L’eau et les feuilles de qaraz la purifient. » Le qaraz est une plante dont les feuilles étaient utilisées pour le tannage.

Rapporté par Ahmad et Abû Dâwûd. Al-Albânî le juge bon.